Små ferjer har tatt oss over Nordsee-kanalen, Elbe og Weser:

Ferja i full speed over Norsee-kanalen for å hente de ventende.
Denne frakter reisende gratis fra side til side,
 og går når det viser seg passasjerer
 på den ene eller andre siden:).

Det er andre gangen vi står og venter på ferjekaien i Glückstadt med sykler...

..og drikker kaffe på respateksbordene nede i salongen. 
Sist var i september 2007.

Ferja på Weser legger til kai.


Denne blide damen 
arbeidet i den vesle hensiktsmessige kiosken ombord.
Hun måtte arbeide kvikt. - Overfarten var så kort,
 at vi omtrent måtte sluke pølsa hel..

"Livets reise innebærer både motbakker og motvind, 
men etter motbakker må unnabakker komme.
Og plutselig blåser en herlig medvind!!


Slik er også vår sykkelreise.


Vi har knertet to speil, og oppnådd ett flatt hjul.
Vi har tråkket av full kraft - med elendig fremdrift
og blitt dryppende våte og gjennomkalde.
Vi har oversett skilt, tatt feil av skilt
eller skiltene simpelt hen bare har ikke vært der da vi trengte dem,
med de følger at vi havnet både "på jordet" og "på skogstur"
i dobbel forstand.


Men så har solen plutselig overvunnet regnet,
en mildere vind fra sør har lunket oss
og et magnoliatre står ved veien med kraftfulle, bristeferdige knupper.. 

Peder gjør en ekselent jobb med å skifte slange
 på Inger Helenes bakhjul, i ly av et busskur.
- Den forulykkede, mediasjefen,
gjør en fenomenal jobb
med å foreviget ham.